To view graphic version of this page, refresh this page (F5)

Skip to page body
SFPD
SF311

Frequenly Asked Questions: Spanish

Frequenly Asked Questions: Spanish

reportheader

Online Police Reporting Frequently Asked Questions

Pregunta: ¿Qué hago si realizar una denuncia en línea no es lo apropiado en mi caso?
Respuesta: Si su incidente es una emergencia, llame al 911. Si no es una emergencia llame al 415-553-1242.

Pregunta: ¿Si el incidente ocurre en otra ciudad, puedo utilizar este sistema de denuncia?
Respuesta: No, si el crimen ocurrió fuera de la ciudad de San Francisco por favor llame al departamento de policía de la ciudad que corresponda.

Pregunta: ¿Qué pasa si el incidente ocurre en una Autopista Estatal?
Respuesta: Si el incidente ocurre en una Autopista Estatal por favor llame a la Patrulla de Autopistas de más cercana.

Pregunta: ¿Qué es un sospechoso conocido?
Respuesta: Un sospechoso conocido es cuando usted (o alguien presente) conoce a la persona o donde encontrar a la persona que cometió el crimen o el número de la patente del auto donde iba el sospechoso.

Cerrar ventana

Last updated: 9/14/2009 11:33:39 AM